Uma visão interna da suposta operação de contrabando na fronteira dos EUA

Há uma pista bloqueada na Decarie Boulevard, perto da rua Jean-Talon, e ninguém parece saber por quê. Isso pode não parecer um mistério incomum em Montreal, já que cones laranja cobrem uma grande parte das estradas da cidade, mas esta obstrução situada em um dos piores lugares está causando o caos no trânsito.